通讯丨戏剧联通心灵——经典话剧《四世同堂》在墨尔本引发观剧热潮

新华社墨尔本4月23日电通讯｜戏剧联通心灵——经典话剧《四世同堂》在墨尔本引发观剧热潮

新华社记者徐海静熊文苑

中国国家话剧院经典话剧《四世同堂》21日、22日在澳大利亚墨尔本连演两场，引发当地观剧热潮。特别安排的互动环节，更帮助观众加深了对这部经典剧作的时代背景和其所展现的精神风貌的理解。

4月22日，在澳大利亚墨尔本帕莱剧场，戏剧爱好者向中国国家话剧院演员提问。新华社记者 徐海静 摄

连续两晚，2800个座位的墨尔本帕莱剧场几乎座无虚席。3个多小时的演出中，国话《四世同堂》原班人马将老舍先生笔下日寇铁蹄下北平小羊圈胡同的人生百态、悲欢离合与家国情怀，演绎得淋漓尽致。

4月22日，在澳大利亚墨尔本帕莱剧场，戏剧爱好者向中国国家话剧院演员提问。新华社记者 徐海静 摄

澳大利亚影视工作者萨姆·海登-史密斯（中文名：海宇翔）特地从黄金海岸来到墨尔本观看这出话剧。懂中文的他在接受采访时表示，虽然剧中的老北京方言对他而言有些难度，但并不妨碍他“用心感受”到这部剧想要呈现的主题。“我觉得一个好的作品，真诚的表演，观众能够感觉到。所以我今天有感觉到那个时代的艰难，以及不同的人在战争状态下的不同反应。”

22日下午，国话的演员们还与大约300名话剧爱好者进行交流互动。观众代表受邀上台体验乘坐人力车，近距离观看精巧的移动布景。演员们结合道具、布景介绍老北平的风土人情，帮助观众更好地理解剧作的时代和地域背景。

维多利亚和安娜·麦克洛克林是一对中澳混血姐妹。正在大学学习室内设计的安娜对舞台布景非常感兴趣，而学习心理学的维多利亚表示，观看话剧可以看到人的表情，听到音乐，感受到文化，中国传统文化在舞台上得到鲜活的呈现，让她学到很多。

4月22日，在澳大利亚墨尔本帕莱剧场，中国国家话剧院演员与戏剧爱好者在舞台上互动。新华社发（主办方供图）

她们的妈妈郑伟说：“特别感谢中国国家话剧院将这出经典剧作带到海外，让孩子们感受到老舍先生这部剧作呈现出的中国人的精神。”

中国国家话剧院院长、导演田沁鑫表示，《四世同堂》是中国现代文学的经典之作，希望澳大利亚观众能够通过这部“平民史诗”，感受到中国话剧的艺术水准，读懂中国人民的历史记忆和精神追求。

墨尔本是“中华风韵”2026年度精品剧目在澳巡演的第二站。此前，该剧已在悉尼演出3场并大获成功。中国对外文化集团有限公司董事长郭利群说，希望通过这次演出，增进中澳文化交融互鉴，促进两国民众情感共鸣、心灵相通。

这是4月21日在澳大利亚墨尔本帕莱剧场拍摄的中国国家话剧院经典话剧《四世同堂》演出现场。新华社发（主办方供图）

这是4月21日在澳大利亚墨尔本帕莱剧场拍摄的中国国家话剧院经典话剧《四世同堂》演出现场。新华社发（主办方供图）

4月22日，在澳大利亚墨尔本帕莱剧场，中国国家话剧院演员回答戏剧爱好者问题。新华社记者 徐海静 摄

4月21日，在澳大利亚墨尔本，观众等待进入剧场观看中国国家话剧院经典话剧《四世同堂》。新华社发（主办方供图）

4月21日，在澳大利亚墨尔本帕莱剧场，观众观看中国国家话剧院经典话剧《四世同堂》。新华社发（主办方供图）

(责编：刘洁妍、崔越)